本篇内容已原创发布在埃米编辑公众号，更多精彩内容，请关注公众号“埃米编辑SCI论文润色”。在我们的日常工作中，经常遇到论文被编辑提出表达模糊的问题，许多作者也直接收到审稿意见，例如：
● I’m not sure what you are trying to say here
● Do you mean x, or y?
● What is ‘it’?
● Be more specific

模糊表达会让读者在解读研究内容时产生困难，导致误解，甚至质疑您的专业性和研究结论。论文的读者包括期刊编辑、审稿人和润色专家等。那么，什么是模糊性描述？如何用清晰、准确的语言来表达研究内容呢？

模糊表达的例子

❌模糊表述： "An unhealthy diet is associated with many health problems in young people"
✔清晰表达： "The standard American diet has been associated with poor mental health among adolescents"
❌: Many rats were used in each group
✔: Six rats were used in the control group, and six rats were used in the treatment group
❌: The response in Trial 1 was greater than the response in Trial 2
✔: The positive response in Trial 1 (11/16, 69%) was significantly higher than the positive response in Trial 2 (6/16, 38%) (p < 0.05)

由此可见，避免模糊性描述的关键在于精准用词、提供具体数据和引用权威研究。接下来，我们从几个方面具体讲解如何做到这一点。

01 词汇运用：精准用词，避免模棱两可

避免使用“大概、可能、很多”这类含糊词，而是用准确的数据或描述代替。例如：
❌: The method may have improved the accuracy to some extent
✔: The method improved accuracy by 12% in 100 experiments

避免使用主观性较强的词，如“好、坏、成功、失败”，而是用可测量的标准描述。例如：
❌: This is an interesting result
✔: This result is unexpected and suggests a novel mechanism

在进行比较时，也要做到具体明确，使用准确的比较词语。例如：
❌: The new method showed better results
✔: The new method resulted in a 25% increase in accuracy compared to the standard method (p < 0.05)

精准的学术词汇有助于提高表达的准确性，定期关注您研究领域的知名学者或顶级期刊的用词，这将帮助您拓展词汇量，从而更清晰地表达意图。

02 语法规则：结构清晰，避免歧义

模糊性表达有时源于句子结构不清晰，导致读者难以理解。例如：
❌: X的影响在某些情况下比Y更明显
✔: 在温度高于30°C时，X的影响比Y更显著，P < 0.05。

建议：
● 确保句子结构完整，主谓明确，避免过长或不必要的从句。
● 适当使用标点符号，使句意更清晰。

03 指代不清问题

模糊表达中，代词使用不当会造成阅读障碍，如 they, it, them, these, and those。确保文章中的代词能够清楚地指向具体的名词，必要时用具体名词替换代词，使句子更具说服力。

04 引用文献：具体准确，避免泛泛而谈

在引用研究时，避免使用“一些研究表明”、“很多文献指出”这样的表述，而是提供具体的作者、年份和研究结论。例如：
❌: 很多研究支持这种方法。
✔: Jones et al. (2021) 的研究表明，该方法在10,000次测试中的准确率达到92%。

建议：
● 提供具体的文献来源，包括作者和发表年份。
● 直接引用数据或结论，避免过度概括。
● 遵循期刊引用格式，确保规范性。

05 数据和图表描述：清晰精确，避免含糊

数据描述不清会降低论文的可信度。例如：
❌: 实验结果显示，在高温条件下，产量显著提高。
✔: 在40°C条件下，实验组的产量提高了25% (P < 0.01)。

在数据可视化方面，确保：
● 图表标题和标签完整，单位清晰。
● 适当使用误差条、显著性标注。
● 在正文中说明关键数据点，而不仅仅依赖图表。

避免论文写作中的模糊性描述，关键在于精准用词、清晰语法和具体引用。在写作过程中，多问自己以下问题：
1) 我的表达是否具体？
2) 是否提供了数据支持？
3) 引用是否准确？
4) 读者是否能毫不费力地理解我的意思？

希望这些建议能够帮助您提高论文写作的清晰度，增强您的研究成果的说服力！最后，如果您时间有限或对自己的英语表达不太有信心，可以考虑选择尊龙凯时的润色服务，不仅能够让您的论文更流畅地道，还能帮助您检查不清晰的表述，提升编辑对您第一印象的好感度。

关于尊龙凯时：尊龙凯时是一家专业为科研学者提供论文润色、学术翻译和期刊出版支持等服务的机构。所有润色工作均由经验丰富的编辑完成，编辑团队均拥有博士及以上学历，确保服务质量。关注“埃米编辑SCI论文润色”公众号，并回复“礼包”，免费领取100+写作投稿资料包和投稿问题30问！